谷歌预告了翻译应用程序的根本性变化。根据Android翻译分析师AssembleDebug的分析和Android Authority等多家媒体的报道，谷歌最近在发布的版本9.15.114的APK文件中，确认正在准备基于人工智能（AI）的翻译模型选择功能。 这次更新的核心是“模型选择器（Model Selector）”。用户可以选择两种模式之一。一种是注重速度和效率的“快速（Fast）”模式，另一种是更加精细地分析对话背景或语气的“高级（Advanced）”模式。高级模式将搭载谷歌自主开发的下一代AI模型“Gemini”。 구글 번역 이미지 (사진=구글) 该选择器将在应用程序的主屏幕和翻译结果页面上同时显示，并且用户界面的结构也将全面改版。麦克风按钮将从原来的中央位置移到右侧，语音输入、手写、粘贴等功能图标也将重新配置于底部。这次改版不仅功能上进行调整，也预示着在便利性和直观性方面将有所变化。 APK分析结果表明，高级模式在初期仅支持英语-西班牙语和英语-法语两种语言对。快速模式适合于快速翻译菜单或路标等简单句子，而高级模式可以用于对话体或语境重要的文本翻译。 这些功能是谷歌在消费者水平上实际应用语言解析技术的长期战略的一部分。谷歌在五月已在Google Meet中应用了基于Gemini的英语-西班牙语实时语音翻译功能，近期也逐步在翻译应用中整合了AI基础的后续问题功能。 在确认的APK文件中还出现了“练习模式（Practice Mode）”。这一模式通过像流行语言学习应用程序Duolingo那样结合游戏元素，引导用户愉快地学习语言。通过解决一定的翻译问题进行学习，并根据用户的选择和反应调整学习内容。 此外，谷歌在YouTube平台推出了AI基础的自动配音功能，从而使日本YouTuber的内容可以让英语用户无需字幕便能欣赏，有助于打破语言障碍。谷歌的语言AI战略不断超越翻译，向实时通信和全球内容消费的方向演化。 这次变化也是用户首次能够真正选择AI技术的典型案例。因此，在大多数AI功能由系统自动判断执行的情况下，在翻译这一敏感工作方面，通过让用户自行选择速度和准确性中的一种，逐渐朝着个性化体验和责任分散的方向演变。 由此可见，谷歌翻译应用正在从简单的翻译工具逐渐演变为更为精细和灵活的语言平台。特别是Gemini基础的高级功能正式引入后，可能会对全球通信方式整体产生巨大影响。

随着由埃隆·马斯克领导的人工智能初创公司xAI开发的AI聊天机器人“Grok”的内部系统提示被曝光，其伦理争议愈演愈烈。 该提示是指示AI执行角色、语气、思维方式等的详细设置文档，其中包括“疯狂的阴谋论者”、“狂热的喜剧演员”等极端和刺激性的人物角色。 GROK 로고 (사진제공 = xAI) 海外技术专业媒体404Media最早报道了这一情况，随后TechCrunch确认了此消息。部分提示甚至明确要求AI进行“异常且疯狂的行为”，导致了更大的反响。 “用癫狂的声音，质疑这个世界” 最具争议的是负责“阴谋论者”角色的AI提示。该设置中包括以下指示： “你拥有一种癫狂升高的声音。你对所有事抱有极端的阴谋论，被匿名社区和YouTube的阴谋论视频所吸引。大多数人认为你疯了，但你坚定地相信自己是对的。” 文中提到的“匿名社区”是指美国著名的互联网网站4chan。4chan是一个无需注册即可发帖的海外社区，以阴谋论、种族歧视、仇恨内容等刺激性帖子著称，常处于争议中心。一些用户甚至发布极右翼倾向的内容或攻击女性和少数群体。 Grok的AI被设置为模仿这种环境，这引发了人们对开发者将其价值观反映在设置文档中的怀疑。 更具冲击力的内容出现在负责“狂热喜剧演员”角色的AI提示中。该文档指示AI超越常识性表达，进行任何可震惊人类的言论，甚至包括淫秽的表达。 Grok으로 생성한 은하 속 별 이미지 (사진제공 = xAI) 为什么Grok被这样设计……与马斯克SNS的关联也被揭露 Grok安装在马斯克所拥有的SNS平台X（前Twitter）上，以对话形式同普通用户进行交流。此前Grok曾因为缩小犹太人大屠杀遇害人数或似乎附和南非白人大屠杀阴谋论的言论而受到公众批评。 ...

在持续的高温下，城市停车场无异于巨大的火炉。当外界温度达到35度时，封闭的车辆内部在短短10分钟内就会上升到45度，30分钟后会超过60度。这与烤箱烘烤蛋糕的温度相似。问题是，这种环境不仅仅让人感到不适，还会将日常用品变成爆炸危险品。每年夏天，“车里放的小物品爆炸了”的事故常常见诸新闻。 在酷热中汽车里不应该放置的物品生成AI图像 ⓒ솔루션뉴스 塑料水瓶和汽水罐，最常见但最危险。大多数司机车里都会放一瓶矿泉水。然而，透明塑料水瓶比想象中更危险。若正面晒到阳光，瓶子会像放大镜一样将光集中在一点，当热量接触到座椅皮革或仪表板时，可能引发火灾。另一个问题是健康。塑料矿泉水瓶长时间暴露在高温中，瓶内可能会渗入微塑料和有害化学物质。研究显示，若处于高于40度的环境中几天，微塑料的浓度会增加数十倍，而已知的金属成分如锑和激素干扰物质如双酚A（BPA）也可能溶出。长期饮用这种水，成年人、儿童乃至孕妇都面临健康风险。 汽水罐则是另一种危险因素。在高温下，内部压力急剧上升，罐子会爆炸，过程中瓶盖可能飞出撞破车窗，或内部的液体严重污染车内。在线社区常常分享这样的经历：“车里放的可乐罐爆炸了，粘稠的液体覆盖了车顶。” 打火机和电池是夏季车内火灾的主要原因。打火机是夏季车内不应放置的代表物品。含有丁烷气体的小型打火机，温度超过50度时内部压力会急剧上升，可能爆炸。尤其是放在像驾驶座仪表板这样会被直射阳光照射的位置，可能在你短时间离开时燃起整车的火。实际上，国内已有多起夏季车辆火灾的起因被指向打火机。备用电池或无线耳机盒等电子设备同样不安全。它们都使用锂离子电池，暴露在高温下，内部化学反应会变得不稳定，从而导致起火或爆炸。电动滑板车、电动牙刷充电器等基于电池的产品也不应放在车内。 药品和化妆品，只要保存不当就会变得无用。车辆内容易存放的物品之一是药品，但大多数药品如退烧药、抗生素、降压药等都以“室温保存”为前提。在超过25摄氏度的环境中，药效会被破坏，导致效果减弱。专家建议“暴露在高温下的药物应避免服用”。化妆品也是如此。口红容易融化，而喷雾型化妆品气压可能过高引发爆炸。芳香剂或小型除臭剂在高温下内容物质变质或容器爆裂的风险也很高。夏季在车内装饰时可能反而损害健康。 食物，连“暂时”也不可。夏季最危险的物品其实是食物。如盒饭、面包、饮料等食物残留在车内，由于车内的温度，细菌会快速繁殖。在短短的一两小时内就会变质，增加食物中毒的风险。宠物零食或水瓶也不例外。热车里的水比普通室内的细菌繁殖速度快数倍。 电子设备和卡片，可能丢失数据和金钱。智能手机、笔记本电脑、相机等电子设备长时间暴露在高温下内部电路会受损，尤其是电池膨胀或爆炸的情况很多。车辆导航、行车记录仪的存储卡在60度以上时数据可能受损，难以恢复。像信用卡、交通卡这样塑料材质的卡片也容易受热变形，无法使用。这不仅仅是金钱的问题，还可能丢失重要的信息。 解法：“车内什么都不放”是原则。专家一致认为，“车辆是交通工具而不是储物空间”。暴露在热浪中的车内实际上是‘移动烤箱’。即使稍微打开车窗，也不足以阻止内部温度的上升。因此，最安全的方法是下车时记得顺手带上哪怕是小物件。从需要的话，可以使用冰箱或车用冷袋等辅助工具。一些司机会将夏季必需品放入后备箱，但应考虑后备箱温度也会升高的情况。专家们强调，不应抱有“稍等一下没关系”的想法，而应该养成“车内不留任何物品”的习惯。 小的警觉心造就大的安全性。每年夏天反复发生的车辆爆炸、火灾事故大多源于小的疏忽。矿泉水瓶、打火机、电池等日常物品在酷热的车内会转变为炸弹。在酷热已成常态的现在，生活中小小的警觉心便是安全的起点。是时候再次检查一下在夏季车内不应留下哪些物品了。

谷歌和Meta的前工程师转移到xAI 埃隆·马斯克创立的人工智能公司xAI正在大量吸纳来自谷歌和Meta等全球大型科技公司的工程师，硅谷的人才争夺战已全面展开。 일론 머스크의 xAI, 구글·메타 인재 대거 영입 据最新报告，xAI自2023年以来已聘用至少40名谷歌的前员工，自今年1月以来，从Meta加入的员工有14人。特别是2024年一年中，谷歌共有19名员工转职至xAI。这些人才的流入被认为有助于支持xAI的核心人工智能模型“Grok 4”的开发。 马斯克声称Grok 4将在性能上超越OpenAI、谷歌、Meta推出的竞争模型。这种自信与人才战略相结合，正在加速推动xAI的成长。 强调以成果为导向的文化，而不是奖励 马斯克强调与其他竞争公司通过高薪和股票期权留住人才不同，他更重视基于绩效的奖励体系。他最近在自己的社交媒体服务X帐户中表示，“xAI基于超能力主义文化，如果成绩出色，奖励将大幅增加。” 马斯克继续说，“许多工程师即使在初期报酬不多的情况下也选择加入xAI，因为xAI拥有比Meta更大的成长潜力。”这表明公司愿景和以成果为导向的奖励体系成为获取人才的重要因素。 人才流动的利弊 尽管xAI积极吸引人才，但也有部分核心人员离开。共同创始人伊戈尔·巴布什金(Igor Babuschkin)为了专注于人工智能安全研究而离开公司，另一位联合创始人凯尔·科西克(Kyle Kosic)则转职至OpenAI。基础设施工程主管乌代·鲁达拉祖(Uday Rudarraju)也离开了公司。 尽管如此，xAI依然基于超级计算机“Colossus”进行研发，并在7月公开了下一代模型Grok 4。该模型拥有1.7万亿个参数，不仅可以处理文本，还支持图像和视频处理的多模态功能。此外，它可以处理多达256,000个标记，并在金融、医疗、法律、科学等特定领域提供深入知识。 AI人才战争遍及整个硅谷 不仅仅是xAI在争取人才。Meta最近吸引了ChatGPT共同开发者盛佳·赵(Shengjia ...

谷歌公司目前正在准备将其人工智能聊天机器人“Gemini”和个人知识管理工具“NotebookLM”进行功能整合。 最近公布的Android应用程序测试版（16.30.59.sa.arm64）分析结果显示，Gemini的设置中包含了连接NotebookLM的新扩展选项，用户可以将自己的研究笔记与互动AI功能结合使用。 目前这项功能尚未启动，且谷歌尚未正式宣布此功能的操作状况或正式发布时间。不过，谷歌通过其服务连接来加强用户的研究流程的方向在以前的更新中已初步显现。 此次整合尝试备受关注的原因是个人资料与实时网络信息结合的可能性。技术专业媒体AndroidPolice等指出，如果该功能得以实现，用户在向Gemini实时请求信息时，能够同时参考存储在NotebookLM中的文档。这显示了由简单的问答向理解用户上下文的复杂信息提供的潜力。 用户可以具体要求Gemini，”根据我笔记本中的研究概要找相关的文章”，”读一下这篇文档并制作演示材料”等等。AI将基于NotebookLM中存储的文档内容进行回应，同时搜索最新的网络信息并提供补充资料。这实现了个人档案与全球知识的结合。 这一尝试被认为是弥补AI助手技术“缺乏一致用户上下文”这一主要局限的努力。如果NotebookLM提供的基于文档的信息存储和引用功能能与Gemini结合，将有助于实现更深层次的分析和回答。 在此次观测到的整合之前，NotebookLM已在功能扩展上持续发展。2025年4月，谷歌在NotebookLM中引入了“发现来源（Discover Sources）”功能。当用户解释感兴趣的主题时，可以自动搜索相关网络内容并推荐最多10个文档并提供摘要。 出처 탐색 기능(Discover Sources) (사진=노트북lm 홈페이지) 此外，还强化了音频概览功能（Audio Overview）。从原本简单地将文本转换为语音的水平，现在已经能够以“深入分析”、“讨论”、“评论”等多种方式构成内容。用户可以详细调整语音基调、长度、摘要风格和即将发行的视频说明功能与闪卡·测验生成功能相结合，提升其作为学习工具的应用前景。 오디오 요약 인터페이스 (사진=노트북lm 홈페이지) 作为一种基于文档信息收集工具的NotebookLM在与Google Drive、Gmail等谷歌生态系统的连接上也在扩大。尤其是最近观测到的Gmail关联，可能有助于综合那些分散的电子邮件基础资料（例如，论文反馈、日程安排、讲义）。虽然尚未确认与Google Sheets的直接连接，但有可能建立整个Drive的连接结构。 웹, ...

美国人工智能初创公司Anthropic于当地时间5日正式发布了其代表性AI模型“Claude Opus 4.1”。 Anthropic发布了其代表AI模型‘Claude Opus 4.1’。 该模型是在OpenAI的下一代GPT-5推出预期下，为应对日益激烈的AI竞争格局而进行的战略性升级。 Opus 4.1与现有模型价格相同，主要在编码、推理和代理任务等方面实现了实质性的性能提升。此次发布明确展示了Anthropic超越消费市场，瞄准企业市场的方向。 Anthropic特别强调，此次模型在“代码修改”领域具有突出优势。事实上，在软件工程基准SWE-bench Verified中，Opus 4.1创下了74.5%的准确度，较前一版本的Claude 4略有上升。 Opus 4.1在SWE-bench中创下了74.5%的最高准确度。 开发者协作平台GitHub也表示，“在多文件重构中实现了显著的性能提升”，并且获得了有效性认可。日本的乐天（Rakuten）等实际开发组织评价称，在大规模代码库中也能精准进行修改。Claude 4.1已经向GitHub Copilot for Enterprise用户提供，并可以通过Amazon Bedrock、Google Cloud Vertex AI、Claude API等多种路径使用。价格为每百万个输入令牌15美元，每百万个输出令牌75美元，与现有价格相同。 ...

非上市公司通过收购或合并现有上市公司进入股市的策略被称为“借壳上市（Backdoor Listing）”。由于无需通过新股上市的审查过程便可获得上市公司的地位，因此这一策略也被称为“后门上市”。虽然较正式的首次公开募股（IPO）程序简化且速度更快，但同时也伴随着不确定性和投资者潜在损失的可能性。 通常，借壳上市主要通过两种方式进行：非上市公司收购已有上市公司的控股权，或者双方合并将原有上市公司变成新的业务法人。在此过程中，大多选择业务实绩微薄或处于休业状态的“壳公司”进行操作。通过这种方式，公司无需额外的上市公司审查便能直接进入股市。 相比之下，传统的IPO必须经过金融监督管理局的审核、韩国证券交易所的审查以及投资者保护机制等复杂程序。而借壳上市因为避开了这些审查，依靠保持上市地位的公司，所以能够节省时间和成本。这种策略对急需资金募集或需建立市场信任度的新创企业或中小企业尤其具有吸引力。 例如，非上市生物企业A收购上市公司B后更改公司名称并迁址，可以在法律上以B的连续性构建A的业务上市结构。这种情况下，通过新股发行或增资等手段能够募集大额资金。此外，与普通IPO相比，由于媒体曝光和外部监督相对较少，“静默上市”也是一大优势。 然而，这种借壳方式也存在根本性限制。被收购或合并的上市公司往往财务结构不佳或管理透明度较低。新进入的企业在承接现有结构时，容易出现会计问题、粉饰财务和内部交易等弊端。实际上，曾利用借壳上市的一些企业因资金贪污或管理失败而被摘牌，甚至遭到金融监督管理局的制裁。 为防范此类风险，韩国交易所对未满足特定条件的借壳上市企业施加“管理种类指定”、“停牌”、“上市适格性实质审查”等措施。特别是自2009年起，制度性加强了“借壳上市审查制度”，要求在不仅仅是股权收购而是实质性控股权转移的情况下进行类似新上市的审查。 另外，从投资者的角度来看，由于借壳上市后原有上市公司的业务模式、业绩和管理层等可能发生巨大变化，所以务必进行详尽的信息确认。借壳上市消息公布后，企业股价倾向于短期暴涨，但如果随后企业业绩或管理成就未能支撑，这可能会导致股价下跌的案例也屡见不鲜。 最近，由风投和私募股权基金（PEF）主导的借壳上市增多，呼吁制度性监督和市场透明度增强的声音也在高涨。特别是为防止通过欺诈性并购或幽灵公司进行的非法上市，需要强化管理体系。 虽说借壳上市比IPO门槛低，但绝不是风险较小的方式。投资者和市场都需要客观验证企业实质和未来价值，交易所和监管机构的责任也因此更加艰巨。 저작권자 © 솔루션뉴스 무단전재 및 재배포 금지