首尔地铁单一线路图40年来首次全面更新 信息和设计全面革新

首尔市将在40年来首次全面更换地铁单一路线图。自1974年1号线开通以来,伴随着持续的扩展,该地铁网络已扩展至23条线路和624个车站,此举旨在更清晰地传达信息,并向国内外用户提供更便捷的指南。 这些单一路线图贴在各列车、站台内部和安全门上,包含了每站名称、换乘线路和主要便利设施。然而现有的路线图在线路方向、地理边界和换乘指南方面缺乏统一性,使得市民和外国人都面临使用不便的问题。 首尔市通过视觉、色彩和信息设计专家的建议,开发了一种新的标准设计的单一路线图。新型路线图将以横向、纵向、方形三种形式制作,并计划与首尔交通公司合作,从今年下半年开始逐步展开更换工作。 本次改版反映了弱势群体友好设计的原则,改进色彩系统以便色盲者也可轻松区分,并采用信号灯方式表示换乘线路。还加强了站号和多语言标注,使外国人也能更便捷地使用。路线图上标示了首尔市政厅、DDP、南山首尔塔等14个主要旅游景点的独特图标,以提升信息性和视觉性。 首尔市首次将‘首尔通知体’应用于单一路线图,使小字号的文字也能快速准确地识别。该字体以手写体自然的笔画和曲线、连接结构为特点,设计时兼顾了城市的认同性和信息传达力。 在汝矣岛站(5号线),世界首次将透明OLED显示屏用于站台安全门,以提供视频形式的路线图。将安装32台LG Display的55英寸OLED面板,同时提供线路信息和紧急指南。这项安装作为由产业通商资源部和韩国产业技术企划评价院支持的技术实证项目的一部分进行,由首尔交通公司负责运营。 首尔市亦于2023年将所有23条线路的‘首尔地铁全路线图’改编为国际标准的8线形设计,并应用于所有车站。该路线图也曾获得‘红点设计大奖’的品牌·通信部门奖项。 首尔市设计政策负责人崔仁圭表示:“此次新型单一路线图继承了弱势友好原则,通过易读易看的设计,提高了首尔作为全球城市的竞争力。”

Read more

李舜臣将军诞辰480周年 – 相遇于首尔

首尔市宣布将在25日上午10点30分,于首尔市政厅本馆8楼多功能大厅举行国际学术会议“李舜臣,在首尔相遇”,以纪念忠武公李舜臣将军诞辰480周年。本次学术会议将重新审视李舜臣将军在首尔生涯中的历史意义。 李舜臣将军于1545年出生在现今的仁显洞一带,被推测出生于建春洞,并在首尔度过童年,中央官职生活和白衣从军的起点也都在首尔。然而,到目前为止,首尔与李舜臣将军的关联性仍缺乏关注,相关设施仅局限于小规模的“生家址标识石”和光化门广场地下的“忠武公故事展示馆”。 通过本次学术会议,首尔市将综合考察李舜臣将军的国内外研究成果和历史评价,以及与首尔的关系。特别是围绕“忠武公李舜臣,为何选择首尔?”这一主题进行发表,重点照亮了首尔在将军生涯中的转折点。 “李舜臣,在首尔相遇”学术会议海报 主题演讲由来自美国布里格姆杨大学的名誉教授马克·彼得森(Mark Peterson)主讲。接下来,韩国学者,包括首尔历史编纂院的研究员李尚培、大邱加图立大学教授李民雄、国防大学教授卢永久等,将与日本防卫大学教授井上靖史、中国南开大学教授孙维国等海外学者一起参与发表。 主题涵盖从忠武公的个人反思和国际地位,到与首尔的关系、壬辰倭乱的研究现状、韩日对李舜臣的认识变化、朝鲜与明水军关系,以及西方人对李舜臣的评价等构成。最后一场发表将提议李舜臣纪念馆的设立方向。在发表之后,将由江原大学名誉教授孙昇哲主持进行综合讨论。 学术会议对所有首尔市民开放,并为保证顺利进行,接受事前申请。首尔市将在活动结束后,出版整理后的发表资料集。 首尔市文化本部长马蔡淑表示:“这次国际学术会议是重新审视李舜臣将军在其一生中首尔所具有历史意义的机会。” 她补充道:“首尔市今后将基于与李舜臣将军相关的历史地点性和遗产性,扩展市民和全球共同记忆和体验的公共文化基础。”

Read more

首尔教育厅率先带头扩大残疾人就业,实现3.57%优先采购率

首尔特别市教育厅通过扩大残疾人就业的政策努力,2024年在残疾人标准事业场所的优先采购率达到了3.57%。预计这是全国教育厅中连续三年最高的数字。 今年,首尔市教育厅在残疾人标准事业场所的采购金额约为544亿韩元,比去年增加了124亿韩元。这远远高于法定标准的0.8%,在2022年的2.3%和2023年的2.8%之后,持续上升。重度残疾人生产产品的采购实绩也达到了164亿韩元,超过了法定标准的1%,自2016年以来达到了最高值。 这些成就是首尔市教育厅战略性政策推进结果的体现。本厅与教育支援厅共同设定采购目标,并建立了共享业绩指标的结构,还在学校的绩效奖金项目中新设了法律采购率满足项目来引导自愿参与。此外,将集中在复印纸等低价项目的原有采购结构多样化,500亿韩元以上的采购项目增加了两倍以上。 首尔市教育厅通过此次成绩间接地为残疾人就业和经济独立提供了支持,并预计在公共机构的社会责任履行和可持续采购生态系统的构造中能够树立模范案例。 首尔市教育厅长郑根植表示:“为了残疾人的就业和福利,政策不仅仅是一种选择,更是一种责任。”并承诺继续在教育现场实现社会价值,作为先导教育厅发挥作用。 首尔特别市教育厅

Read more

首尔市引进150亿韩元,投资全球手术机器人行业领军企业”直观外科”

首尔市从全球手术机器人领域第一的公司Intuitive Surgical引入了150亿韩元规模的外国直接投资(FDI)。市政府表示,16日上午在首尔市政府本馆会议室与Intuitive Surgical签署了以增资投资和新增就业为主的谅解备忘录(MOU)。 根据该协议,Intuitive Surgical将增强位于首尔数字媒体城(DMC)的手术创新中心的功能,并为推动新业务招聘100名新增员工。市政府作为支持,将中心的入驻期限从原来的2027年延长至2032年。此外,还计划依据外国投资促进法等相关法律法规,与政府携手支持研发等新业务的奖励措施。 Intuitive Surgical是一家引领微创手术技术和手术机器人领域的美国公司,其代表产品“达芬奇(Da Vinci)”手术机器人在全球广泛使用。首尔市在2017年与该公司签署了手术创新中心的设立协议,并通过指定外国投资地区和租金支持等方式持续保持合作伙伴关系。 至今,Intuitive Surgical通过首尔手术创新中心已取得外商直接投资100亿韩元、创造149个工作岗位等成果,并为2,268名医护人员进行了手术机器人培训。去年,还向首尔机器人人工智能科学馆捐赠了手术机器人,为普通市民提供了体验机器人手术的机会,积极开展了社会贡献活动。 通过此次增资投资,手术创新中心的功能不仅限于教育,还将大幅扩展为研究开发、新医疗技术实证等。 Intuitive Surgical亚洲区域高级副总裁格伦·瓦沃索(Glenn Vavoso)表示:“通过与首尔市的合作,我们将创造优质的工作岗位,并为创新医疗技术发展做出贡献。” 首尔市经济室长朱勇泰表示:“此次协议证明了首尔的投资环境和竞争力。” “未来,将继续引进量子、AI、机器人等全球企业,将首尔提升为世界五大城市之一。”

Read more

首尔市举办”2025地球日”纪念活动

首尔市和绿色首尔市民委员会将于20日在汝矣岛公园举行“2025地球日”纪念活动。今年活动的主题是“我们的力量,我们的地球”,与全球共同主题“Our Power, Our Planet”交相呼应,展开各种市民参与型活动。 活动将于上午11点至下午5点在汝矣岛公园的文化广场举行,包括180余名大学生志愿者“地球守护队”在内的机构、团体和企业将运营25个展位。参与者可以通过游戏、问答、制作体验等方式,自然地了解资源循环、环境教育和气候危机意识。 首尔市的大气政策科、健康管理科、花园城市政策科等相关部门和首都圈气象厅也将参与运营问答和体验展位,携带个人杯子则可以获得饮料的赠送活动也将举行。 下午两点的开幕式以电影《音乐之声》为灵感的音乐剧《为了地球的多雷米声》表演开始,首尔市行政一副市长和7位市民将共同朗读以地球为主题的八行诗。 在会场内,还将举行任何人都可以参与的集体表演活动,以“我们的力量,我们的地球”为主题,围绕21个圆桌共同绘制大型画作。表演还包括Ernest Music的爵士表演(上午11点)、吉他演奏家金有廷的演奏(中午12点)、Bvent Voice的腹语表演(下午3点)、Hexia的舞蹈表演(下午4点)等。 同时,首尔市从4月1日至22日还举行“今天我关掉了OO,打开了OO”线上活动。在Instagram上发布关于绿色生活实践的认证内容,并添加#서울시지구의날 #poweroffpoweron #ourpowerourplanet标签进行分享,将通过抽奖向100人赠送咖啡券。中奖者将于5月6日通过私人消息通知。 首尔市气候环境本部长权珉表示:“我们准备了各种节目,让人们在城市中体验和分享地球的重要性,希望大家能与家人和朋友一起享受春游,同时思考环境问题。” 2025地球日活动海报

Read more

松树无声地、缓缓愈合

松树的被切断的枝头上,清澈的树脂静静地凝结着。 树木不会显露伤痕。相反,它们会默默地流动树脂,将自己包裹。 浸润光辉的树液是证明生命存在的另一种语言。 表面看似含有水分般,深琥珀色的树脂凝结。

Read more

首尔——孩子最友好的城市

首尔市正在推进的应对低出生率政策“首尔出生助力计划”显示出对市民的抚养环境认知和生育意愿产生了积极影响。首尔市于16日公开了对2023年推动的细分项目成效进行评估的“育儿幸福城市政策成效评估”结果。 此次评估是在2022年8月启动的“首尔出生助力计划”进入第二年之际进行的中期检查。首尔研究院和政策咨询团、27名专家设计了评估体系,综合分析了首尔抚养者调查(1,610名)、受益者问卷(2,540名)及各种行政统计。总共19项成效指标中,16项获得了优秀评价,代表性项目的效果通过专家评估和CEM(粗化精确匹配)方法交叉分析得出。 首尔市育儿友好度(资料提供 = 首尔市政府) 育儿友好度得分为5分制中的3.56分,较2022年项目实施前的3.30分有所上升。特别是此前育儿者的评价低于市民整体,而2023年的调查显示育儿者得分更高,表明实际感知环境得到了改善。 生育意愿的指标也有所改善。无子女夫妻的生育意愿从2023年的56.5%上升到2024年的68.5%。有子女夫妻从27.3%上升到30.3%。在政策经历者和非经历者之间的比较中,差异更为明显。无子女夫妻中,政策未经历者的生育意愿为65.7%,经历者为90.9%。有子女夫妻分别为16.2%和36.9%,这表明政策对生育决策有实质影响。 成效评价较高的主要项目有首尔型育儿支援费、24小时紧急保育、父母专车、幼儿园晚餐支持和首尔型家务服务等五项。这些项目在专家评价中均获得了3分以上的评价,并在CEM分析中也确认了显著效果。 领域专家的建议也被一同提出。在安心照料领域,建议扩大首尔型特色项目;在便捷出行领域,建议继续推进儿童咖啡馆和父母专车等直接项目,但对设施构建需要通过法律和条例修订来提供制度支持。在工作生活平衡领域,建议将防止职业间断作为优先任务,并强调地方政府在小商户支持和男性育儿参与扩大中的角色。 首尔市计划今后提高政策分析体系,并调查自营者和自由职业者家庭的育儿状况,旨在扩大政策效果分析的可信度和适用范围。 首尔市女性家庭实长金善顺表示:“在项目实施后,育儿环境认知和生育意愿均得到改善,这无疑是意义重大的成果,”他补充道:“我们将基于这些成果,充分准备第二季。”

Read more

葡萄酒品鉴秘笈:如何完美享受葡萄酒

葡萄酒从打开瓶盖的那一刻起就会改变味道。并不仅仅是倒出来喝,而是通过闻香、慢慢品味和考虑与食物的搭配,才能真正享受葡萄酒。我们来了解一下如何完全享受葡萄酒的方式以及食物搭配的原则。 品酒有一定的顺序。首先要举起酒杯,观察颜色和浓度。红葡萄酒的颜色范围从深红宝石色到砖红色,白葡萄酒则从浅绿色到金色。黏稠度高的酒通常酒精含量较高。 旋转杯子并闻香也很重要。根据葡萄品种,可以感受到李子、浆果、柑橘、草本、泥土和木头等各种香气。初次闻香后再次吟香时,由于氧化过程,会散发出更深远的香气。 入口后需慢慢感觉酸度、甜度、单宁、酒体和余味。滞留在口腔内的时间长短以及后味的长度也是判断葡萄酒品质的标准。 葡萄酒与食物搭配时能发挥真正的作用。它能提升或平衡味道。一般的搭配原则如下: 红葡萄酒单宁和结构感强,适合搭配牛排等红色肉类和浓郁的奶酪。白葡萄酒酸度高而轻盈,适合与海鲜、鸡肉和沙拉搭配。桃红葡萄酒的红色水果香气与酸度平衡,适合搭配海鲜、轻沙拉和烤蔬菜。 起泡酒由于气泡的存在适合搭配开胃菜,也适合搭配轻甜点。甜点酒甜味较浓,适合搭配蓝纹奶酪、坚果、水果塔和巧克力等味道浓郁的食物。 红葡萄酒中和肉类脂肪和蛋白质,达到风味的平衡

Read more

明洞将迎来”媒体杆”设施,为街区注入数字活力

서울中区将在明洞一带安装数字信息平台“媒体杆(Media Pole)”。作为明洞广场项目的核心设施,将根据行人流量和街道结构设置定制装置。 媒体杆是一种结合屏幕、闭路电视(CCTV)、紧急按钮的复合信息装置。它提供实时生活信息和旅游指南,如天气、细颗粒物、区域活动,以及媒体艺术内容。通过应用用户参与型内容,加强市民和游客之间的双向沟通。 南大门路将设置大型装置,而在明洞中央街和明洞8街则安装以行人安全和便利为中心的功能性装置。在明洞艺术剧场前和明洞站6号出口,将配置专注于路径引导的“跟随媒体”。 设计优先考虑与城市景观的和谐。细致地设计了装置的高度、亮度和视觉构成,以确保信息传达和城市美观同时实现,不造成视觉负担。 南大门路媒体杆设计(案)(图片提供 = 中区厅) 9日,首尔中区在预定安装地点举办了现场说明会。首尔市、明洞广场秘书处、媒体杆安装企业等50多人参与了功能、设计和安全性的检查。 18日,首尔市将对明洞中央街装置进行户外广告审议。审议通过后,计划5月开始施工。南大门路和明洞8街段也将依次进行审议。 首尔中区期望媒体杆能够将信息传达和视觉内容相结合,为明洞商圈注入活力。并展望能引导旅游路线和延长驻留时间的效果。 首尔中区相关人士表示:“我们将使明洞成为令人向往的街道,并确立其作为数字媒体地标的地位。”

Read more

首尔市启动”绿色首尔市民委员会”第15届任期 – 应对气候危机全面启动

4月15日上午,首尔市举行了“绿色首尔市民委员会”第15届启动仪式,正式拉开为期两年的应对气候危机的工作序幕。成立至今已有30年的该委员会被认为是环境领域市民参与治理的典范案例。 自1995年成立以来,委员会参与了“首尔市环境计划制定咨询”、“生态景观保护区审议”、“创建绿色选举”、“降低铅含量涂料协议”等多项政策,成为首尔市环境合作治理模式的重要组成部分。 第15届委员会分为气候大气、生态、资源循环、环境教育、环境健康等五个分科开展活动,旨在为首尔市的整体环境政策提供咨询服务,并推进市民参与论坛及气候危机应对活动。 委员会由市长、市民代表、企业代表三人共同担任主席,成员由市民团体、专家、企业家、新闻工作者、法律工作者、青年及市议员组成。委员任期自2025年4月1日至2027年3月31日。 本届委员会将扩大与温室气体减排及气候适应相关的核心项目活动。委员会新增聘请了科学传播专家、气候产业专家及宣传专家等各领域的外部人士以提升实践能力。 青年人才的参与也大幅增加。为扩大市民对环境政策的自主参与,委员会通过公开征集选拔了11名市民委员。 首尔市长吴世勋在4月15日上午举行的“绿色首尔市民委员会委任仪式”上进行浇水表演,以绽放绿色城市希望之花。 当天举行的委任仪式旨在强调共同建设“绿色首尔”的意义,并以零塑料废弃物排放为目标举办了环保活动。从此开始,委员会将正式推动温室气体减排、推动市民参与的活动及实现可持续城市转型的各类项目。 首尔市长吴世勋表示,“首尔的空气质量改善是过去30年来绿色首尔市民委员会努力的结果,未来我们将继续与委员会一起努力,使首尔成为世界级的环保都市。”

Read more

首尔诺园区启用电动车充电设施综合管理平台

  碳中和领先城市地位增强 诺园区引入电动车充电设施综合管理平台 平台的引入是在“为促进环保汽车的开发和普及的法律”修订后,充电设施数量激增,安全性和有效管理的需求日益突显的背景下进行的。区政府将与电动车充电站综合管理解决方案企业㈜이모션플레이스合作,并于4月开始正式运营。 这一系统可以实时掌握各建筑的充电器状态、火灾预防设施、电动车普及情况等。特别是考虑到居民对火灾的担忧,系统将充电站位置及安装类型(地上·地下)、安全设施信息数据化以确保应对基础。 主要功能包括充电站义务安装状态管理和充电器现状调查接收等。通过平台将手动行政全面数字化,预计可以节省时间和费用。 此外,该平台还将与区政府官网联动,实时地图化提供电动车充电设施信息。并为建筑管理者提供在线充电咨询服务,以支持共同住宅和商业设施的法律义务履行。 2023年10月,诺园区成为首都圈自治团体中唯一被韩国环境部和国土交通部指定为“碳中和领先城市(Net-Zero City)”的地区。在9日,该区也加入了“RE100城市网络”和“GCoM”,积极参与国际合作。 诺园区长吴承禄表示,“扩充充电基础设施和构建安全管理系统是碳中和领先城市的核心课题”,并强调“通过数字化行政转型,将诺园区打造成一个值得信赖的环保城市”。

Read more

‘2025釜山国际船舶展’ 4月18日开幕 – 集合海洋休闲全貌

海洋休闲产业的现在和未来尽收眼底,“2025釜山国际船舶展”将于4月18日至20日在釜山BEXCO和水营江海云台河游船一带举行。海洋水产部和釜山市共同主办的本届展会已迎来第11届。 釜山国际船舶展是韩国代表性的海洋休闲设备专业展览会。旨在同时提升产业竞争力和普及海洋体育活动,今年约有130家公司参加,设有850多个展台。展览分为陆上和海上两大区域,涵盖了游艇、船只以及航行、通讯、安全设备和休闲用品等。 在BEXCO第一展馆还将举行出口咨询会。来自美洲、亚洲、中东、欧洲等12个国家的海外买家将在活动期间参与商业洽谈会,预计将成为国内海洋休闲企业进军海外市场的踏板。 针对普通观众,还准备了多样的体验项目。在室内展馆中可以亲自体验冲浪、独木舟、儿童钓鱼、救生衣穿戴法和急救教育等。观看完展览的观众还可以在水营江河游船附近的海上展览馆获得免费乘船机会。 去年釜山国际船舶展活动照片 今年还为外国游客新设了从水营湾游艇竞技场出发的豪华游艇之旅,专注于传播釜山海洋旅游的魅力。 开幕式于18日下午2点在BEXCO第一展馆2厅举行。开幕宣言及“年度船舶奖”颁奖仪式将同步进行,并包括贵宾巡游展览馆的日程。釜山地方海洋水产厅长、釜山市行政副市长、市议会主席等将出席。 论坛和座谈会也将召开。19日预计举行海洋休闲旅游产业活性化论坛和相关人员座谈会。此外,还为家庭观众准备了皮划艇体验和手链制作等项目。 海洋水产部部长姜道炯表示:“本次船舶展是广泛宣传国内海洋休闲产业技术实力和地位的场合”,并指出“希望大家通过亲身体验多样的内容,感受到海洋休闲的魅力”。

Read more