通过历史文化探访项目,索鹿岛的限制区域首次向公众开放

  韩国国立索鹿岛医院汉生病博物馆将于2025年4月至11月期间,运营索鹿岛的历史文化探访项目。探访范围包括医院旧兵舍区和官舍区,项目共举行5次,每次轮流参观上述两个区域。首场探访将于4月4日启动。 索鹿岛作为隶属于保健福祉部的国立医院区域,一直对普通公众严格限制出入。岛上17项国家遗产中有12项位于管制区域内,过去仅允许公务或研究目的进入。医院方面自去年起试行包含部分管制区域的历史文化探访,今年起更进一步扩大至过去边界线内维持封闭的官舍区域。 每次探访时间为2小时,需通过博物馆官网或社交媒体发布的公告了解详情,并通过电子邮件或邮寄方式申请。每次参观人数限制在20人以内,未成年人须有监护人陪同。团体申请可通过另行协商安排参观日程。 兵舍区的探访路线包括万灵堂、慈惠医院、旧监狱、粮仓、诚实圣经高等学校等;官舍区则开放煤炭仓库、旧事务本馆、神社遗址、渡船场、驯鹿碑和燕子码头等地。万灵堂是每年10月举行联合追悼仪式的场所,慈惠医院则是1916年医院最初建立之地。煤炭仓库曾是患者子女在保育院生活时期,用于家属会面的空间。 国立索鹿岛医院代理院长朴钟亿表示:“希望更多民众能够亲身体验并理解索鹿岛的历史,我们将根据参观反馈不断完善这一项目。”

Read more

关注森林和植物保护的资格证书,为50岁以上人群带来新机遇

最近5年应试人数变化情况(单位:人)(来源:韩国产业人力公团) 韩国产业人力公团在4月5日植树节前夕发布了关于森林及植物保护领域六个科目的资格考试应试及取得情况。根据统计数据,从2019年到2024年,该领域的资格考试应试者每年平均增长5.4%,资格取得者每年增长6.2%。截至2024年,总应试人数为20,681人,资格取得者为8,084人。 森林领域包括森林技术师、森林技师、森林产业技师、森林功能师,而植物保护领域包括植物保护技师、植物保护产业技师。其中文,中,森林功能师和森林技师每年报名人数超过五千人,占据较大的比重。 由于2018年森林保护法修订,树木医生制度被引入,对相关资格证的应试者人数产生了直接影响。法律规定,没有获得树木医生或树木治疗技师资格不得进行树木诊疗,这提高了相关从业人员的资格取得需求。 资格取得者的性别和年龄(单位:人)(来源:韩国产业人力公团) 对2023年的资格取得者年龄段分析显示,50多岁为30.2%,60岁以上为25.7%,占了一半以上。特别是,森林功能师取得者中,60岁以上的比例高达45.6%。 根据经济活动状态的分析,应试者中,36.6%为在职者,20.7%为求职者,17.3%为学生。资格取得目的中,43%为就业,25.8%为自我开发。 森林及植物保护领域资格取得者年龄段的劳动市场表现(单位:人)_雇佣保险标准(来源:韩国产业人力公团) 在劳动市场表现方面,老年群体的强势地位也得到了证实。2023年的资格取得者,在2024年7月依据雇佣保险的就业率显示,50多岁为48.0%,60岁以上为69.6%,明显高于20多岁(36.4%),30多岁(37.7%)和40多岁(36.4%)。雇佣保险统计不包括公务员和个体经营者,因此实际就业率可能更高。 按资格来看,森林功能师和森林技师取得者的就业率分别为71.9%和67.5%,而植物保护技师和植物保护产业技师分别为36.5%和33.1%,相对较低。 另一方面,公团还在运行无需参加资格考试的教学课程型国家技术资格制度,允许参加特定教学课程并通过评审获得资格证。该制度在森林产业技师和植物保护产业技师中实行。 李宇陽理事长表示:“在植树节之际,发布了对环保、可持续发展贡献甚巨的森林及植物保护领域国家技术资格动向。”他补充道,“今后,我们将持续运行对各产业领域有益的国家技术资格制度,开启资格证的复兴时代。”

Read more

煮沸蜂蜜为何会在冰箱中结冰?科学揭秘甜蜜错觉②

最近,以社交媒体为中心的“蜂蜜冷冻食用”热潮已经超越了简单的流行,激发了公众对蜂蜜物理特性的兴趣。特别是当蜂蜜在煮沸后放入冰箱会变得更坚硬的反应引发了人们对相关科学原因的关注。 看起来可能像冰似的,但实际上蜂蜜并不会完全结成冰。煮沸的蜂蜜在冷冻状态下凝固速度加快,质地也变得僵硬,这是由于水分蒸发和糖浓度增加导致的物理变化。 蜂蜜煮沸后颜色变深黏性增加 当水分减少而糖浓缩时,通过快速煮沸,蜂蜜中的水会迅速蒸发。当蜂蜜的水分从平均17%降到5%至10%以下时,实际上就剩下了高浓度的糖溶液。糖和水的浓度变化会使这些物质的黏性和凝结特性完全不同。 通常情况下,水分多的液体在冰箱中约0度时很容易结冰,但像蜂蜜这样的高浓度糖溶液只有在-40度以下时才会开始结冰。在家用冰箱(-18度)中,未煮的蜂蜜也不容易结冰,但煮过水分几乎没有的蜂蜜则会非常快速地变得坚硬。看起来像是冻住的原因就在这里。 关键的区别在于蜂蜜的凝结点并不是物理质感。煮沸后,蜂蜜中的果糖和葡萄糖部分分解,产生所谓的焦糖化反应。颜色变深,黏性增加,形成接近固体的质感。在这种状态下冷冻会成为坚实而不易扩散的“团块”状态。 这并不是像冰那样的晶体结构的真正结冰,而是过渡到无结晶固体(非晶态固体)的状态。水以晶体形成冰,但蜂蜜以无序结构凝固。它可以像玻璃一样破碎,但不像冰那样透明和硬。 最终,当我们煮沸蜂蜜并冷冻时感受到的“冻结”感,更像是水分减少和糖浓缩使黏性极度提高带来的错觉。 HMF(5-羟甲基糠醛)是蜂蜜长时间加热时产生的有害物质 虽然通煮蜂蜜可以使其冷冻,但这一过程中存在诸多注意事项。首先,加热时蜂蜜中的有益酶和抗氧化成分会严重丧失。此外,产生的5-羟甲基糠醛(HMF)是一种在蜂蜜长时间暴露于高温时生成的物质,其高浓度可能对人体有害。 另一个问题是使用上的困难。热糖溶液有烫伤的风险,其粘稠且易凝固的特性也要求在存储和解冻过程中加以小心处理。 总结来说,虽然煮沸的蜂蜜可以获得更坚硬的质感,但这并不是由于冷冻效果,而是水分浓缩和物理变化的结果。不煮沸蜂蜜也可以通过冷冻达到足够粘稠和浓稠的状态,只是需要更多的时间。

Read more

灾民住房难题,”木质模块化住宅”能否成为解决之策?

大规模山火、集中降雨、地震等自然灾害越来越频繁。随着损失加剧,公众需要承担的课题也在增加。在这些课题中,“住宅”是最现实且紧迫的问题。然而,现有的临时住房往往只是考虑速度的权宜之计。钢筋混凝土结构的施工周期长,环境负担也大。最重要的是,对于经历灾难的人们来说,即使有可以暂住的空间,却没有可以恢复的空间。 木制模块住宅示例(照片提供 = 森林厅) 为了克服这种结构性限制,国立森林科学院提出了“木制模块住宅”作为新的居住解决方案。国立森林科学院于1日表示,“对于灾民来说,最急需的是快速和舒适的居住空间”,“木制模块住宅兼具速度、情绪稳定性和环保性,是一个综合性解决方案”。 木制模块住宅采用在工厂预制构件和设备在现场组装的预制化(prefabrication)方式。可以将施工时间减少最多50%,且受到天气或地形的影响较小,能够稳定地确保施工日程。模块化设计使得根据需要可以扩展或重新布置空间,未来可以转换为福利设施、公共设施等,具有较高的长期使用价值。 木制模块住宅制造过程(照片提供 = 森林厅) 对于灾难受害者来说,“速度”不亚于“情感恢复”的重要性。木材作为材料带有视觉上的温暖和心理上的安定感,可以成为经历压力的灾民恢复的基础。同时,木材可以作为存储碳的资源,若作为结构材料使用,还能为实现碳中和做出贡献。相比起钢筋混凝土,其碳排放量显著降低也是一大优势。 国立森林科学院木材工程研究科科长李尚民表示,“木制模块住宅不仅是简单的临时设施,更是快速且可持续的灾难应对型居住解决方案”,“政府和地方自治体应战略性地引入木材基础系统,建立先发性应对体系”。 随着气候危机的加剧,灾难不再是特定地区的问题。它们已成为随时随地可能发生的现实。对灾民而言,不再需要权宜之计,而是需要可以恢复的空间。公众干预的原因显而易见。而且解决方案可能源于身边不远的木材。

Read more

非法销售过期进口食品 公司负责人等3人被移交检察院

进口食品的消费期限被虚假标注,大约16吨的产品被流通,相关的公司负责人和关联人员已被移交检察院。 食品药品安全处于2日表示,将涉事的进口销售公司A社和B社的3名关系人员以违反相关法律的嫌疑,送交检察院。涉及的商品包括土耳其产西红柿加工品以及西班牙产橄榄油。 食品药品安全处危害犯罪中央调查团自去年10月起,确认了进口食品超出消费期限的违规流通情况,并开始展开调查。调查结果显示,A社在2024年2月16日至3月7日期间,将过期约138天的11吨西红柿加工品错误标注后分销。 西红柿加工品消费期限“2024. 07. 04.”标注(变造图案) B社从2024年10月到2025年1月,共36次将超期最多451天的橄榄油错误标注后,向3家休息餐厅供应约5.1吨。发现他们使用丙酮擦除旧标,并通过激光刻印和贴纸附加新消费期限。 B社违规产品消费期限“2026. 1. 4.”激光刻印 食品药品安全处要求主管地方自治团体确保违规产品不会进入市场,已经下令全部销毁,并推进对相关公司进行行政处罚。 食品药品安全处表示:“对直接关系到国民健康的食品违规行为将继续严格稽查”,并预告加强消费流通秩序的调查。

Read more

药用蘑菇从饮品到佳肴 – 农振厅公开30款创意菜谱

为了更亲近地使用药用蘑菇,农村振兴厅公开了利用桑黄、鱼腥草菇、灵芝等三种蘑菇的30种食谱。本次食谱是为了促进日常生活中作为食材的药用蘑菇的消费,提高其利用度而开发的。 药用蘑菇因含有增强免疫力、抗癌、抗氧化等生理活性物质而被认为对健康有益。代表品种有生长在橡树或阔叶树上的桑黄、在栗树上生长的鱼腥草菇,以及也被称为神仙草的灵芝。 煮沸的桑黄水应在冰箱中保存,且需在10天内饮用。 农振厅推荐的代表性料理有利用桑黄水制作的“桑黄糊饨鸡汤”、利用鱼腥草菇制作的“鱼腥草菇部队锅”、利用灵芝和大枣水制作的“灵芝大枣果酱雪糕”等。每道菜都在保持药用蘑菇特有的健康成分的同时简化了烹饪方法,以方便日常食用。 同时也对每种蘑菇的处理和保存方法进行了指导。桑黄和灵芝多以干燥状态销售,应煮沸后冷藏保存,可使用10天。对于鱼腥草菇,则建议手撕后用纸巾包裹密封保存。 农村振兴厅国家园艺作物科学院蘑菇科科长张甲烈表示:“药用蘑菇是来自自然的健康补充剂,对于春季换季时增强免疫力和消除疲劳非常有效。”他补充道:“希望每个人都能选择适合自己体质的药用蘑菇,打造健康的饮食。” 农振厅计划将本次食谱和保存信息制作成韩文和英文的小册子进行分发,文件可在国家园艺作物科学院官网的普通资料室下载。

Read more

首尔市在步道撒药,养宠须知这些事

首尔市将在4月1日至5月15日期间,为防止狗獾等野生动物传播狂犬病,计划在首尔内外的徒步路线及主要公园投放约4万颗“狂犬病诱饵疫苗”。 此次投放的诱饵疫苗设计成通过牙龈吸收疫苗的结构,使野生动物能够自然摄取。诱饵药以50~100米的间隔沿着首尔市的边界布置,每处约1520粒,总计157公里区间以封锁带形式安装。 主要投放地区为野生动物频繁出没的北汉山、冠岳山、道峰山、水洛山、龙马山、寓冕山等首尔外缘山地以及安养川、优衣川、清溪川等河流及投诉较多的市区公园。投放地区将设有横幅和警告牌,提醒市民不要接触药物。药物呈长约2~3厘米的方形,如沾染异味,可能会影响野生动物摄入,因此需特别注意。 미끼 예방약 살포모습 예시 自2006年起,首尔市每年春秋均会投放狂犬病诱饵疫苗,至今尚未出现由野生动物引发的狂犬病病例。所用疫苗在包括犬猫在内的50多种动物中被确认安全,即使宠物摄取也不存在危险。但为了预防狂犬病,仍需在动物医院接种专门的宠物疫苗。 与宠物同行徒步时,务必系上牵引绳并避免与野生动物接触。如与可疑动物发生接触,应立即向防疫当局报告,并在动物医院进行诊疗。狂犬病的症状包括狂躁、攻击性增加、流口水,若传染给人,可能致命。被咬后需立即用肥皂水清洗伤口至少15分钟,然后前往医疗机构就诊。 首尔市计划在投放30天后,回收未被摄取的诱饵药。首尔市园艺城市局局长李秀妍表示:“我们每年会持续进行疫苗投放,以防止狂犬病传入首尔市。市民在春季户外活动时,请务必避免与野生动物接触。”

Read more

创业公司注意了,首尔市将投资800家初创企业

首尔市将在4月4日于首尔创业中心公德会议厅举办‘2025年创业支持项目综合说明会’,为首尔地方的创新技术创业公司提供定制化支持信息。今年,市政府计划共投入265亿韩元,支持约800家初创企业。 在此次说明会上,将一并介绍首尔市运营的代表性创业支持项目,如开放式创新、全球扩张、入驻支持、研发项目等,并有五家首尔创业中心的合作机构参与说明会,介绍民间项目及合作方案。 开放式创新项目是促进大中型企业与创业公司合作的开放创新模式,包括技术验证(PoC)、商业化课题支持以及后续投资联结。今年的目标是推动120多家大中型企业和250多家创业公司之间的合作。 全球扩张项目面向350家创业公司,支持其制定海外进军战略、加速发展、参与海外博览会、设立当地法人等全程服务。为初创企业提供的入驻空间支持通过23个创业支持设施对接440多家企业。 此外,市政府还计划在以AI等尖端技术为中心的研发项目中投入总计410亿韩元,支持从技术开发、验证到市场拓展的各个阶段。 此次说明会免费开放,参会者可通过海报中的二维码进行预注册,当天亦可现场注册。详细信息可在首尔市创业平台‘스타트업 플러스’网站上查看。

Read more

首尔市全力推动’文化晚8点’计划,周五夜间文化设施延长至晚9点

首尔市为了让市民在周五下班后能尽情享受文化生活,将主要市立文化设施的营业时间延长至晚上9点,并从四月开始正式推进集中编排夜间节目‘文化夜金’项目。 今年的首次活动将于4月4日下午7点在首尔历史博物馆和汉城百济博物馆、首尔图书馆举行,内容包括音乐会和书籍讨论等多样的节目。在首尔历史博物馆大厅将进行‘弦乐与流行歌剧’演出,在汉城百济博物馆广场将进行‘融合国乐及国乐表演’演出。首尔图书馆还将举办精神科医师文耀汉的书籍讨论会。 ‘文化夜金’是在2023年‘首尔文化之夜’的基础上更改名称后全新开始的项目。其名称结合了夜晚‘夜’(夜)和周五‘金’(金)。今年将以首尔历史博物馆、首尔工艺博物馆、首尔市立美术馆、汉城百济博物馆等8个主要设施为中心,进行隔月定期运营。 尤其是今年,计划通过增加市民参与型节目,如问答活动、工艺体验、照片区等,提高观众停留时间和满意度。还将结合季节和趋势运营主题型内容。 同时作为‘首尔文化之夜’项目的一部分,今年也继续运营‘夜间演出观览券’。每周五可以用1万元观看大学路优质演出,具体演出信息将在今后通过首尔文化门户网站公开。 首尔市文化本部长马在淑表示:“今年我们更加充实地准备了‘文化夜金’节目,让市民可以在下班后享受文化艺术。我期待许多市民能通过‘文化夜金’在日常生活中获得艺术文化的重新充电和活力时间。”

Read more

“一个网络链接,毁掉一生”——警惕网络犯罪,当心沉沦

为纪念4月2日“网络犯罪预防日”,警察厅启动了对网络诈骗、金融犯罪、性暴力、赌博等主要网络犯罪的大规模宣传和集中打击活动。 “网络犯罪预防日”自2015年起设立,旨在唤起人们对网络空间风险和预防的重要性的认识,每年定在4月2日。“网络(Cyber)”的“사(4)”和“이(2)”组合而成。今年,警察厅也借此机会提升国民对网络犯罪的认知,并采取全方位措施进行防范。 此次活动将在线上线下同步进行。在Naver、Netmarble、Nexon、Jungle等主要在线平台刊登含有预防守则的横幅广告,并在警察厅官网上进行相关内容的介绍。还将在首尔站、Seodaemun站十字路口、公交车站等主要市区使用电子屏幕发布卡片新闻和视频宣传。各市道警察厅将推进地域性的自发宣传。 民间合作机制也在运行中。网络名誉警察“누리캅스”负责举报、删除和屏蔽非法和有害信息。到2024年已有769人参与此项工作,且今年还将招募更多人员。由警察组成的网络犯罪预防讲师团将前往学校、企业等场所开展实际的教育活动。 警方同时启动了针对网络犯罪的集中打击。网络诈骗自3月24日至10月31日,集中打击侵犯民生的犯罪,金融犯罪则由道警察厅的专业调查小组负责短信支付诈骗(smishing)、Pharming等专项工作。不仅追踪简单参与者,还将追捕主犯。 网络性暴力的打击已于3月开始,通过切断色情内容的传播与流通网络的制作、购买等供需环节进行。自去年11月至今年10月,针对网络赌博的运营者、招募者和广告者等关联组织进行调查。 网络犯罪预防守则 (资料来源:警察厅) 警察厅积极向公众宣传网络犯罪预防守则。禁止点击来源不明的网络地址,定期更换账户密码,及时更新杀毒软件,变更物联网(IoT)设备的默认密码等均为核心要点。此外,还包括利用警察厅的电话、账户号码查询服务以防止网络诈骗,并建议面对面交易。 警察厅的负责人表示,网络犯罪日益高端化,针对普通大众的犯罪迅速增加。智能手机、物联网等信息技术设备的普及扩大了犯罪的风险暴露。因此,警方注重通过技术安全措施、预防教育及政府与民间的合作来强化应对能力。

Read more

春花告诉我们的气候变化…国立树木园以植物季节追踪变迁

国立树木园为收集气候变化的科学证据,与全国公立树木园合作,对植物季节现象监测调查员进行了现场培训。 培训于3月25日至26日在大邱树木园和伽耶山地区进行,国立树木园和全国九个公立树木园的负责人与调查员参与。通过植物季节观测方法的标准化,旨在提高数据的精确度和可靠性,并加强对气候变化的应对能力。 参与的机构包括水香树木园、江原道立花木园、大邱树木园、庆南树木园、美洞山树木园、锦江树木园、大雅树木园、莞岛树木园、汉拿树木园等共10个机构。 培训内容包括分享2024年气候变化脆弱森林植物种保护与适应项目的成果、研究标准观测方法理论培训,以及通过实地收集数据进行的实践。在伽耶山的实习现场,调查员们讨论了如何科学地记录和管理观测数据。 国立树木园为收集气候变化的科学证据进行现场培训 (照片提供 = 森林厅) 国立树木园自2009年以来,通过观测植物的季节性变化,例如春花的开花时间或枫叶的最佳观赏期,追踪气候变化的长期变化。这些数据被纳入森林林业领域的“气候变化影响评估报告”,用于政策制定和应对战略的制定。 国立树木园长林影硕表示,“通过这次培训,将提高调查员的观测能力,并通过标准化的数据保障提高研究的可靠性。”他补充道:“未来将与区域森林生态管理中心合作,强化网络,推进持续的教育。” 国立树木园计划通过扩大与区域森林生态管理中心的合作,持续对调查员进行培训,以提高观测网络的精密性和可持续性。

Read more

【韩国国土交通部】成立“自动驾驶试点运营广域协作机制”,推动政策协同与服务落地

  国土交通部于4月1日在世宗大厦召开由全国17个市道局级官员参与的“自动驾驶汽车试运行地区广域协商体”。 韩国国土交通部于4月1日在世宗政府大楼召开会议,正式成立由全国17个市道厅级官员参与的“自动驾驶汽车试点运营广域协作机制”。 该协作机制旨在提升自动驾驶试点区域的实际运营效果,构建政策共享与协同合作体系,作为应对当前部分地区运营不力问题的举措之一。 自2020年以来,全国共指定了42个自动驾驶试点区域。然而,在其中已指定超过1年的34个区域中,有14个(占比41%)目前尚未开展任何服务。2024年列入评估范围的24个区域中,有13个(占比54%)被评为D或E级,即五级评估体系中的倒数两级,运营质量堪忧。 为此,国土交通部决定将原本以基层地方政府为单位的管理体系,调整为以广域自治团体(如市、道)为中心的管理模式,并依据各地的运营成效,差异化赋予试点区域更多权限,例如扩展区域范围、调整可运营车辆数量等。对于业绩严重落后的区域,也将考虑取消其试点资格。 同时,试点区域的绩效评估标准也将发生变化。未来的评价将不再仅依据事故发生与否,而是关注事故后的应对措施、自主驾驶完成率等运营实绩,更加注重服务质量与管理能力。 此外,现行运营中的“影子性监管”也将逐步改进。例如,强制随车配备引导员、乘客必须全部就座、禁止儿童乘车等规定,将根据自动驾驶技术的发展阶段适度放宽,以符合技术实际与发展目标。 国土交通部还计划与地方政府一道,将自动驾驶服务的应用范围拓展至交通弱势地区、深夜时段、长途运输及城市管理等领域。各地也将共享政策实施成果与研发经验,建立横向协作机制。为扩大公众对自动驾驶的认知与需求,相关宣传与教育项目也将同步推进。 国土交通部移动出行与汽车司司长金洪穆表示:“国土部已在全国42个地区指定了试点区域,为自动驾驶商业化奠定了基础。今后将通过广域协作机制,与相关部门、业界和地方政府携手合作,推动韩国自动驾驶产业的进一步发展。”

Read more