国土部从5月14日起扩大短信通知租赁住房承租人是否加入保证金保障制度

今后,民间租赁住宅的承租人在签订合同时,可立即通过短信收到租赁保证金保障加入与否的信息。 国土交通部于8日宣布,从14日起,将实施一项制度,在租赁合同报告被受理的时刻,向承租人短信通知租赁保证金的保障加入信息。这项制度将在原先仅对未加入保障的租赁合同发送短信通知的基础上,扩大到已加入保障的租赁合同。 首尔汝矣岛(图片提供 = 首尔观光财团) 截至目前,只有在未加入保障时,‘租赁家’系统才会通过短信通知承租人,而加入保障时则通过通过通知消息或邮件的方式进行通知。这导致部分租赁保证金的保障信息未能立即传达给承租人。 从14日起,地方政府在受理租赁合同报告时,‘租赁家’系统将直接通过短信发送保障加入与否、金额和保障期间等信息。国土交通部解释说,为了阻止合同伪造或在未加入保障状态下进行诈骗合同,将对制度进行改进。 此外,即使在租赁保证金保障期间仅更换了承租人,且不需另行再次加入保障时,通知遗漏的结构也将得到改进。加强了承租人能够直接确认租赁保证金返还保证的信息传递方式。 为了准确接收短信通知,标准租赁合同中需清楚记载承租人的手机号码,并且需要书面签署提供个人信息给第三方的同意书。国土交通部提醒注意,以防号码漏填或错误输入而导致接收不到通知。 民间租赁政策科长金启雄表示:“通过制度改进,促使租赁运营商履行保障加入义务,并能减少承租人担心保证金被吞没的情况。” 政府计划通过扩大短信通知制度来提高信息可达性,并增强租赁市场的透明度。保证信息不再是需要确认的事项,而是可直接接收的‘基本权利’。

Read more

海洋也有植树节?统营举办第13届海洋植树节纪念活动

海洋水产部宣布,将于5月9日(星期五)上午11点在庆尚南道统营市民文化会馆大剧场举行第13届海洋植树节纪念活动。 海洋植树节是为向公众传达海洋荒漠化问题的严重性和海藻森林的重要性而于2012年设立的法定纪念日。活动每年定于5月10日举行。 预计将有600多名嘉宾参加纪念活动,包括海洋水产部部长姜道亨、地方政府官员、现场工作人员和统营地区的学生。仪式开始前,计划进行统营市非物质文化遗产统营五广大表演,青少年音乐剧团将通过创作表演传达海洋森林的价值。 现场将设置海洋森林建设成果展示、虚拟现实体验、拍照区等多种体验展位。同时也将设立介绍海洋水产政策的宣传展位,如TAC制度、鱼具保证金制度、青年渔船租赁项目等。 为了纪念海洋植树节,海洋水产部计划表彰通过种植海藻保护水产资源的有功人员10名。授予潜水员金泰研铜塔产业勋章,还将授予1名产业褒奖、3名总统表彰、3名国务总理表彰和2名部长表彰。 海洋水产部部长姜道亨表示,“海洋植树节不仅仅是种植海藻的日子,它也是重温海洋作为生命之源的丰饶价值的一天,也希望大家对海洋森林建设给予温暖的共鸣和支持。” 另外,海洋水产部透露,从2009年开始到去年为止,已在全国沿海地区构建了相当于首尔市一半以上的347.2平方公里的海洋森林,并计划继续扩大海洋森林,以保护可持续的海洋生态系统。 第13届海洋植树节纪念活动海报

Read more

钟路区全面改善桂洞路步行环境,保留北村特色

从本月13日开始,首尔钟路区将全面改善北村韩屋村入口处的桂洞路周边的步行环境。 该项目计划于2026年上半年完工,重点在于和谐地彰显钟路的传统美和作为旅游目的地的功能。钟路区将更换老化的人行道砖块和车道,以同时提高安全性和美观性。 首尔钟路区桂洞路 ⓒ解决方案新闻 李承勋记者 25.05.08. 桂洞路是一个融合600年历史的韩屋村和现代商业设施的地方,是连接景福宫和昌德宫的主要旅游路线的据点。桂洞路52-12一带被指定为“北村桂洞路街巷型商店街”,这里工坊、韩屋和100多家商店和谐共存。 游客和居民经常光顾该地区,长期以来,由于破旧的人行道砖块和狭窄的步行空间,以及车辆混杂,行走不便和安全事故隐患曾被指出。对此,钟路区将在桂洞路50号至128号约410米区间内对人行道和车道进行全面整修。 人行道将更换为反映北村传统情绪的天然石材大青板,车道将使用彩色纹理沥青铺设,形成传统与现代交融的街道。将加强使用便利性与可达性,使居民和游客都能舒适地步行和停留。 今年将投入市政府预算5亿2000万韩元,优先整修第一阶段工程区域,即桂洞路50至93号(240米)。明年将用5亿韩元完成桂洞路94至128号(170米)的整修,并同步进行安装标示桩等安全补充工程。 施工期间,钟路区将与商会和当地居民持续协商,最大限度减少对营业的影响。此外,通过安排步行安全助手和设置指示牌等措施来减少市民的不便。 钟路区区长郑文宪表示:“我们将打造一个传统与现代交融的舒适街道环境,创建一个让居民和游客都满意的桂洞路。”

Read more

利用人工智能解决学习差距,助力父母育儿

解决不对称学习差距的人工智能 减轻父母的不安,满足孩子的好奇心 解释中学生的科学问题时感到尴尬。 概念是懂的,但解释起来很困难。 居住在首尔阳川区的朴某(42岁)在和初中一年级的女儿一起解科学作业时感到尴尬。“气体扩散”这个概念模模糊糊知道,但不知道该怎么解释,有时会感到无从下手。说不出话来,女儿感到很沮丧。 对此点头认可的父母不在少数。虽然教育现场正扩展基于实际生活的描述性问题和探究型课程,但家长依然停留在以答案为中心的学习经验中。教学方式和评价标准变了,但家庭内信息差距很大,难以跟上。父母试图按照过去的方式解释,而孩子则试图用现在的方式理解。 从教导的父母变为共同学习的伴侣 描述AI应用于课堂的样子 最近在家长中出现的解决方案之一是借助AI的力量。特别是像ChatGPT这样的人工智能工具在孩子提问时可以成为有用的帮手。 例如,可以把初中一年级科学练习册的一页拍照上传到ChatGPT,它会读取问题,分析概念,并告诉你分步骤的解决过程。不仅仅是告诉你答案,而是像“这个概念是这样运作的”,“为什么会有这样的结果,我来解释一下”这样继续进行对话。 如果想更有效地使用,可以利用’提示’。例如,可以这样输入: “您是拥有初中一年级孩子的父母。现在孩子在问科学问题。请不要说得太难,简单地用例子来解释核心概念。” 这样的“角色提示”让AI能够调整语气和解释方式,从而符合家长的立场。根据问题类型,可以显示数学公式的应用过程,或在国语文章中提取关键信息。 在教育科技平台上,也正在开发反映这种趋势的家长用解说内容或基于聊天机器人的学习指南。父母和孩子一起拿着智能手机,与AI进行三方对话并请求解释的场景现在也不再陌生。 政府也在试验中 政府今年开始在课堂上正式引入人工智能技术。通过AI数字教科书学习分析结果,支持在课堂上更细致地进行以学生为基础的水平学习。 在课堂上,基于AI分析数据,可以实时把握每个学生的理解程度和学习进度。教师可以据此设计水平不同的课程,不仅仅是传达简单的答案,而是以思维过程为中心进行反馈。 同时,还将并行大规模培训和上门咨询计划,以提升教师的数字教育能力。未来计划发现和推广利用人工智能数字教科书的优秀教学案例,通过此来扩大现场应用的可能性。 教育部认为,这种基于AI的学习系统不仅有助于实现学生个性化教育,还能在缩小教育差距方面发挥作用。技术不是替代学习,而是以理解和帮助学习的方向定位下来。 不过,也有关于数字教科书引入的担忧之声。首都圈教育部长们在上个月29日举行的“第三次首都圈教育部长会议”上,对AI数字教科书的进一步开发表示反对。指出了使用费用问题、系统稳定性、现场适应力不足等问题,提出在应用技术之前应先衡量教学效果和现场接受度。 期待改善关系的效果 专家认为,AI教育教练也可以对父母与孩子的关系产生积极影响。在冲突时刻,充当中介的AI可以减轻心理负担,因为与孩子的对话可能会增加。 住在京畿道一山西区的家长郑某(44岁)说:“过去孩子一问我就怕”,但“最近借助AI,即使我也有和孩子一起学习的感觉,更自然地与孩子交流。” 学习不仅仅发生在教师和教室里。家庭作为另一个教育空间,AI开始承担起连接父母和孩子语言的角色。这是一个不再需要在孩子的问询前回避的时代。

Read more

劳动部加大对社会企业的成长支持 – “优秀企业提升”计划启动

韩国雇用劳动部6日表示,已与韩国社会企业振兴院完成“优秀企业提升”参与企业的招募,并将启动从创业初期到成熟期对社会企业进行系统支持的项目。 “优秀企业提升”根据企业的成长阶段提供不同程度的支持。创业初期,通过专注于基本管理能力提高的“踏板支援项目”,提供教育、指导、网络计划等。今年约有1,000家企业参与其中。 今年首次引入的“跃进期支援项目”以在社会价值指标(SVI)评估中取得优异以上成绩的企业为对象。共选定86家企业,企业自筹资金20%,企业单笔最高可获得4千万韩元的支持。通过该项目,㈜좋은운동장计划将残疾人定制运动器材商品化,㈜에코썸코리아计划开发基于生物塑料的环保教育用棋盘游戏。 对于已经实现稳定化的企业,如果通过共同品牌建设或合作推动社会服务扩大,则可以通过“成熟期支援项目”获得大规模支持。该项目面向至少3家以上的企业组成的财团,并自筹资金50%,最高可获得3亿韩元的支持。今年选定了6个财团。 代表案例包括㈜상상우리及其他6家企业共同开发老年人内容。他们在营养、安全、休闲、情感等各个领域促进提高老年群体的生活质量。另外,㈜조나단컴퍼니正在开拓农村地区社会经济企业的市场,㈜더즐거운교육正在推进늘봄학교课程开发。 除此之外,㈜코이로正在商品化与铁路相关的纪念品,社会合作社 도우누리和행복도시락正在推进基于地区的整合照料服务。这种通过项目合作同时追求市场扩大和社会价值实现的方式令人瞩目。 整合雇用政策局局长权震浩表示:“‘优秀企业提升’是为社会企业构建从创业到自立的成长阶梯的政策。今后还将继续加强社会企业的自立能力,并扩大支持,以激活社会经济生态系统。”

Read more

‘2025年端午节K-国家非物质文化遗产节’在仁寺洞举办

传统文化的精髓将在首尔市中心展现。 即将于10日(周六),在首尔钟路区仁寺洞将举办“2025端午迎接K-国家非物质遗产节”。此次活动由全国端午节联合会和国家非物质遗产总联合会共同主办,旨在为传统文化艺术振兴搭建和谐的场所。 活动以上午11点30分从北仁寺广场至南仁寺广场的花囊游行开始。全国端午节联合会的200多名会员和两匹马将一同游行,拉开节日序幕。受活动影响,该区域将于上午11点起封路1小时。 开幕式由全国端午节联合会会长金东灿宣告开幕。接着,将由国家非物质遗产总联合会理事长李根福致欢迎词,并预定各界机构长官发表致辞。 第一部分活动将再现各地区的传统时令习俗。江陵端午节委员会将展示江陵端午祭,庆山慈仁端午节保护会将演绎女媛舞和八光带舞。光州左神堂五节推进委员会将提供用菖蒲洗发和在端午扇上写家训的体验活动。 在第二部分,国家非物质遗产持有人将登上舞台表演。加耶琴散调、大箫散调、盘索里、书道之声、革文琴散调、歌曲、伽倻琴并唱、跆拳道等传统艺术将以15分钟一段的形式进行演出。 全国无形文化艺人汇聚…花囊游行、传统表演、体验展位齐聚都市中端午 现场各处还将运营介绍木工、扇子、化角、传统乐器、写经、瓦片等传统工艺和遗产的展览摊位。 钟路区相关人士表示:“这是在传统文化中心仁寺洞丰富体验时令习俗端午的机会”,并指出:“作为都市中的传统文化节,预计市民会给予热烈反响”。

Read more

龙山区将于10月开设”全球教育支持中心”,与乐天建设签署协议

首尔龙山区正在扩充教育基础设施,以培养全球人才。 龙山区最近与乐天建设签署了“龙山全球教育支持中心”建设的业务协议。通过此次协议,双方确定了施工和运营中的角色以及费用分担方案。 该中心将位于加月洞98-6号一带的车站地区青年住宅的三楼,建筑面积316平方米,计划于今年10月开馆,目前正在进行全面的准备。 乐天建设全权负责中心的施工和安装费用。龙山区计划通过民间委托方式运营教育项目,为当地居民提供定制化教育服务。 教育内容分为四个领域。包括升学支持、Y领导者成长、龙山型全球人才培养、为家长定制的教育等。主要项目包括读写能力增强、品性教育、学业压力管理、全球领导力训练。 还将引入使用AI和ChatGPT的课程。这是为了应对熟悉数字环境的学生的学习需求。 龙山区区长朴熙英表示:“此次合作协议是龙山区在迈向优质教育城市中的重要里程碑”,并强调“通过全球教育支持中心,建立先进型教育环境,助力学生成长为未来人才。”

Read more

LG能源解决方案在德国首发欧洲LFP电池ESS新品

LG能源解决方案将于7日至9日(当地时间)参加在德国慕尼黑‘会展慕尼黑’(Messe Munich)举办的‘欧洲电池展览(InterBattery Europe)2025’。 LG能源解决方案将于7日至9日(当地时间)参加在德国慕尼黑‘会展慕尼黑’举办的‘欧洲电池展览2025’。 今年展览的主题是“释放一切可能,为您随时提供可持续解决方案”。 LG能源解决方案将在本次展览中首次展示采用欧洲LFP(磷酸铁锂)电池的20英尺标准集装箱型电网用ESS新产品。为了提高能量密度,缩小了模块之间的间距,并增强了冷却性能。通过增加热阻技术,提高了安全性。 该产品将配备在波兰弗罗茨瓦夫工厂生产的最新ESS专用LFP电池JF2S。与JF1相比,JF2S电池的能量容量提升约2.7倍,寿命超长(可达约15,000次),在性能和安全性方面具有差异化的竞争力。 家庭用ESS产品也一同亮相。‘JF1R’型号采用简便的即插即用(Plug & Play)方式,无需额外螺栓连接,单名技术人员可在10分钟内安装完成,满足欧洲质量标准,并提供最长可达15年的保修。提高了电池余量估算的准确性。 此外,还展出了针对不断增长的全球AI数据中心市场的UPS(不间断电源装置)用高功率电池系统。LG能源解决方案的UPS电池系统基于高能量密度和高功率性能,即便在狭小的空间也可安装,并可最大化备用电源。 在展览馆的一个角落首次展示了“电池护照”。该护照将电池性能、成分、碳排放量等所有信息数字化管理,这是针对欧盟(EU)监管的措施。 LG能源解决方案基于该系统正在开发自身的电池监管管理解决方案,并考虑ESG经营和供应链透明性。 ESS电池事业部经理金亨植常务表示:“在电网用、家庭用、UPS等ESS需求快速扩大的欧洲市场,我们基于最佳品质和本地生产体系,迅速响应客户需求。”并补充道,“今后也将严格应对不断变化的政策环境,提供兼具软件和硬件的一体化解决方案,以进一步巩固在欧洲的ESS领导地位。”

Read more

国立树木园推荐”天马百合”作为五月花园植物

国立树木园在五月份介绍了一种向天空开放的本地百合,名为天马百合,作为“我们的花园植物”。 夏季园中点亮的本地植物 天马百合(Lilium tsingtauense Gilg)与普通百合不同,花朵向上开放。鲜艳的橙色花瓣上镶嵌着黑色斑点,视觉存在感强。花瓣表面有光泽,是浓密绿荫中花园的理想主打植物。 天马百合在夏季7月至8月间开花,每株能长出1至5朵花。虽然市场上出售众多品种的百合,但作为一种原始品种,它是少数能与之竞争的本土植物之一。 生长充足的部分鳞茎在春季种植并精心培育 种植时,需在光线适中的地方,选择排水良好的土壤,避免积水以防止根腐。为了鳞茎的生长,需要在不同阶段施肥。 在夏季,土壤温度过高可能抑制生长,与覆土植物如三叶草或草皮一起种植,可以有效调节土壤温度,防止水分蒸发。 林延珍,森林生物资源利用中心主任表示:“虽然天马百合是原始品种,却是不输于其他的花园植物。”他继续说道:“为了在合适的季节欣赏美景,建议在五月份种植。”他希望国立树木园推荐的花园植物能够丰富全国人民的生活。 生活更丰富多彩

Read more

谷歌 Gemini 推出AI图像编辑功能,只需输入指令即可美化照片

谷歌Gemini的图像编辑功能演示。原始照片(左)添加了黄色帽子(中),背景更改为海滩的最终效果(右)。 以前这一功能仅在“AI Studio”平台上提供,现在用户可以直接在Gemini应用中使用。在应用上传照片后,输入“将头发变成金色”或“将背景更改为夜空”等句子,背景、颜色和人物表情将被自动编辑。 该功能的特点是无需复杂工具,AI就能自动调整图像的色调、光线和情感表达等细节。可编辑的最大尺寸为1024×1024,更大的图像可以通过外部工具扩展。 编辑是通过记住对话流并以累积方式进行的,基于用户的初始指令,后续编辑会自然连续。 编辑后的图像将自动嵌入由谷歌DeepMind开发的数字水印技术“SynthID”。虽然肉眼不可见,但可以在像素中嵌入信息以追踪AI生成的图像。即使经过裁剪、滤镜或压缩也不会删除,且可通过特殊工具检测。 谷歌将在45种语言中循序提供此功能,其中包含韩语。中国用户也可以期待很快在Gemini应用中使用该功能。 谷歌表示,“这将成为一种无需复杂技术即可轻松创建和编辑照片的工具。”

Read more

首尔市在黄金周期间推出70余场文化活动 以市民体验为重点

首尔市将在5月1日至6日的黄金假期期间,在市中心的各个地方举办70多场文化活动。 서울광장 서울시청앞 잔디광장 I SEOUL U로고 (사진출처 = 서울관광재단) 在首尔广场将举行以Haechi角色为主题的“Haechi一周年粉丝派对”。Haechi的游戏室和衣柜等参与型内容将运营。在首尔市政府大厅每天会进行三次与Haechi的粉丝见面会。 在光化门广场将举行“家庭同行庆典-有趣的光化门广场”活动。为家庭准备了读书会、魔术秀、气球艺术等项目。在六朝广场和整个广场将继续进行表演。 在首尔图书馆外墙,将从1日到3日每天三次进行数字艺术表演“签名秀”。这是一个以激光和灯光气球为视觉效果的表演。 在东大门设计广场(DDP),为家庭和儿童准备了大量的体验内容。“CarrieTV 玩具图书馆”,“纸飞机节”等长期体验也可以参与。 首尔市还为文化弱势群体准备了节目。将于2日和3日邀请地区福利中心的500名儿童举办设计工作坊和展览观赏活动。 每周五进行文化场所开放夜活动的“夜间文化”将于2日晚上开展儿童节特别节目。包括首尔市立美术馆、首尔历史博物馆等8个机构将参与。 在首尔历史博物馆将进行流行歌剧和弦乐四重奏表演。在首尔市立美术馆将进行喜剧哑剧和国乐表演。在首尔图书馆将开展与作家的见面活动。 3日早晨在光化门广场将举行婴儿车马拉松“首尔婴儿车跑(Run)”。1000个团队将从首尔广场出发,经过锺阁和清溪川,再返回首尔广场,完成5公里的路程。 在Nodeul岛,将于3日至5日举行国内最大的马戏节“首尔马戏艺术节”。将举办马戏、电影、体验节目、跳蚤市场等活动。 北村文化中心将于3日至6日举办“北村欢悦”活动。重点是家庭体验项目,如折纸、绘画和制作布偶。 在南山谷韩屋村,至6月为止每个周末将上演跆拳道表演。还包括音乐剧形式的表演。 从4日重新开放的“阅读首尔广场”将提供魔术秀、歌剧和户外图书馆内容。还将设立乐高积木体验及家庭拍照区。 在首尔大公园,4日和5日将提供关于濒危动物的教育项目和表演。在儿童节当天,将免除13岁以下和65岁以上市民的入场费。 在首尔工艺博物馆,将举办祖孙共享工艺体验的“大代代手工”活动。每天两次,共进行三天。 ...

Read more

汉江”无车徒步节”重磅回归,5月4日观漫步桥重振浪漫

首尔市将从5月4日开始,至6月22日每周日,共8次举办‘2025无车潜水桥徒步节’。节庆将在盘浦汉江公园和潜水桥全区间举行。 今年的主题是‘用双脚绘制浪漫漫步’。活动期间,潜水桥将被用作步行者专用空间。从现有的南端为中心扩展到北端,全区间都将开展节目。 5月4日开幕日将举行儿童节纪念‘面具游行’。市民将佩戴自制面具,与行进乐队、世界舞蹈团队、小丑以及人气角色一起在潜水桥上进行游行。市政府计划为所有来访的市民准备1,000个体验面具,以便大家都能参与游行队列。 5月11日将于下午4点举行‘汉江发呆大赛’。紧随其后的‘汉江休憩冥想’将持续40分钟,是眼向精神稳定的项目。 5月18日将提供包括‘落华游戏’和‘正声阿里郎’的传统文化活动。还将进行夜间筏子表演。 6月1日‘桥上击剑’将在潜水桥上展开。首尔市击剑运动员将进行示范比赛,同时市民也可以参与体验。 6月8日将举办‘国乐冥想’节目。此活动与国立国乐院合作,结合了国乐演奏和冥想。此外,还有心理专家共同参与的讲座音乐会(Lecture Concert),为心灵提供治愈的时间。 6月15日将举行‘潜水桥日落瑜伽’。今年还包括携宠物狗一起的‘犬型瑜伽’课程。在日落的背景下进行瑜伽活动。 6月22日闭幕式计划有海军军乐队和人气乐队演出。口号是‘HAPPYEND’。 2025无车潜水桥徒步节海报(资料提供=首尔市) 每周还将举行常设项目。设有野餐区、日落区、光影区、无声水景区。约30辆餐车将经营,全部使用多次性容器。部分销售收益将捐赠给韩国联合国儿童基金会(UNICEF)委员会。 无声DJ派对共将举办5次。在月光彩虹喷泉前进行,市民可以通过无线耳机享受音乐。 在潜水桥的各处,设置了拍照点‘缤纷潜水桥’、充气跳床、街头表演、地方农场跳蚤市场等丰富多彩的内容。 活动当天,从上午11时至晚上11时,潜水桥将禁止车辆通行。在14个交叉路口将安排70名控制员负责秩序和安全。 首尔市建议使用公共交通,以防止盘浦汉江公园停车场拥挤。 首尔市未来汉江总部部长朴振永表示:“我们策划了这个节庆,旨在让市民能够共同享受文化和休闲活动,期望大家能够在接近汉江水面的潜水桥上享受晚春和初夏的风情。”

Read more