▶ 美国国家航空航天局（NASA）的斯威夫特太空望远镜预计将于4日晚重返地球大气层。韩国天文研究院根据截至当天上午8时的数据分析，预测其再入时间为当晚20时46分前后（±2小时）。
▶ 斯威夫特于2004年发射，是一颗重约1.5吨的卫星，约22年来一直观测伽马射线暴。它于上月20日结束运行，目前在199至205公里高度上失去控制地绕地球飞行。
▶ 宇宙航空厅表示，卫星轨道位于南北纬20.5度以内，因此没有坠落至朝鲜半岛的可能。虽然无需发布太空风险警报，但有关方面将持续监测，直至其完成再入。
这颗在太空中观测伽马射线暴约22年的美国太空望远镜预计将于4日晚重返地球大气层。宇宙航空厅厅长吴泰锡表示，NASA的斯威夫特（Swift）太空望远镜正处于失控降轨状态，但没有坠落至朝鲜半岛的可能。
韩国及海外机构预测将于4日晚再入
负责监测太空环境的韩国天文研究院根据4日上午8时的观测资料，预测斯威夫特将在当天20时46分前后（±2小时）重返大气层。
美国联合太空作战中心（CSpOC）预测时间为19时47分（±5小时），欧洲航天局（ESA）则预测为21时（±4.8小时）。虽然各机构的预测误差较大，但预测的中心时间都集中在晚间。
斯威夫特于2004年11月发射升空，任务是观测伽马射线暴（GRB）。伽马射线暴是由大质量恒星坍缩或中子星碰撞等过程引发的强烈高能量释放现象。斯威夫特通过捕捉此类现象，帮助科学家研究宇宙中的极端天体事件。
这颗重约1.5吨的斯威夫特于上月20日结束运行。此后，它在没有外部控制的情况下不断降低轨道高度，近期观测到的轨道高度为199至205公里。
轨道倾角为20.5度，朝鲜半岛不在坠落范围内
斯威夫特可能坠落的区域不包括朝鲜半岛，原因在于其轨道倾角。
轨道倾角是卫星轨道平面与赤道平面之间的夹角，决定了卫星在地球表面南北方向上能够到达的纬度范围。斯威夫特的轨道倾角为20.5度，其地面轨迹仅限于南纬20.5度至北纬20.5度之间。
朝鲜半岛位于北纬33度以北，不在卫星可能直接再入的范围内。
因此，宇宙航空厅判断，此次事件不属于太空风险预警“关注”级别。不过，鉴于这是一颗大型人造卫星失控再入，宇宙航空厅计划与韩国天文研究院一道，持续监测其轨道变化，直至最终完成再入。
宇宙航空厅厅长吴泰锡表示：“斯威夫特太空望远镜没有坠落至朝鲜半岛的可能，但在其完成再入之前，我们将与相关机构一道密切关注事态。”他还表示：“今后也将持续加强监测和应对能力，守护民众安全，防范太空物体坠落、碰撞等太空风险。”
目前尚未具体公布卫星残骸是否会在再入大气层过程中到达地面；如果会到达，又将坠落在哪个地区，也仍不明确。